カレンダー

« 2013年5月 »12345678910111213141516171819202122232425262728293031

2013年5月アーカイブ

世の中すっかり「暑く」なり5月だと言うのにしっかり「夏」が
やって来ましたこの頃ですが・・・皆さん夏バテなんかしてませんでしょうか?
人よりお肉を蓄えているおかげで、暑さが倍増しているkadonoです・・・

鷲羽ハイランドホテルでは、日本にお住まいのお客様に
沢山ご来館いただいております♪

いつも大変ありがとうございます♪

日本のお客様も沢山ご来館いただいておりますが、今では外国の方も沢山
ご来館いただいております。

いや~♪遠い異国の地から日本に来ていただいて、たくさんあるホテル・旅館の中から
「鷲羽ハイランドホテル」に来館いただくなんて・・・ありがたいことです♪

中国・韓国は、もとよりアメリカやブラジル、遠くはエストニアの方も!!

「エストニア」って国?とおバカな質問をしたのはナイショの話です・・・
あっ!!今、笑ったあなた!!それでは質問です!

【エストニアはバルト三国の1つですが・・・後の2カ国は、なんて国でしょう?】

むふふ・・・♪答えは後ほど・・・



さて、本題からだいぶズレてしまいましたが・・・

外国からのお客様にも日本の美味しい料理を、もっと楽しんでいただこうと思い
遅ればせながら「竜宮の遣い」のメニュー表記に「英語」「中国語」を記入しました♪
P5261341.JPG















メニュー札を作って思いましたが・・・
日本語の料理や内容、見た目の表現の仕方ってとっても沢山ありますね♪
改めて勉強になりました。

「ちから」を貸してくれたのは、このおふたり!!
P5261342.JPG















「シュイ」さんと「ハン」さんです。二人は中国出身!

なので

「シュイ」さんには英語表記を、「ハン」さんには中国語表記を
作成してしてもらいました♪


脳みその小さい私は・・・日本語表記と札の作成を担当
「ロシア語」までは無理でした・・・すいません

皆様も「竜宮の遣い」にお越しの際には、我ら3人の力作を
是非みてやってください♪



































ちなみに先ほどの「答え」はラトビア リトアニアです。
皆さん♪ひとつ、おりこうになりましたね♪








大手旅行エージェントのJTB様より岡山県のホテル・旅館において、食事部門(夕食)で3位になり、
この度表彰を受けさせていただきました。
嬉しいことに、旅館部門では1位です。


jtb表彰.jpg















おかげさまで、7月16日で2周年を迎えるライブキッチン「竜宮の遣い」では夕食の中でも瀬戸内の食材をふんだんに使っており、非常にご好評いただき、このような賞を受賞させていただいたと思います。
ライブキッチンにおいては、専属の料理人が6名おり、蛸の活造りショーのパフォーマンスや揚げたての天ぷら、焼きたてのステーキ等々、目の前で調理した食材を楽しんでいただけます。

この5月には、5/9(木)、5/10(金)、5/16(木)、5/17(金)、5/23(木)、5/24(金)の6日間、マグロの解体ショーをしており、今後も季節の食材を召し上がっていただけるように、企画しておりますので乞うご期待ください。


スタッフ一同、今後もよりよいサービスが提供できるよう努めてまいりますので、これからもご愛顧の程
よろしくお願い申しあげます。



竜宮料理.jpg

















3月末でランチいただきますが終了し、新たに4月1日(月)から6月28日(金)までの期間中、
平日限定で「四季膳春」を開催してます。
地元の新鮮な食材を使用してますよ。

【要予約】
■料 金:1,800円(税込)<ドリンクバー付き>
■期 間:平成25年4月1日(月)~6月28日(金)
     ※土・日・祝日を除く
■営業時間:11:30~14:00(OS13:30)



2013四季膳春.jpg◆ランチフェスタ2013『四季膳-春-』

造り 鯛、海老、烏賊、ボイル蛸、間八、妻一式
煮物 鯛しゃぶしゃぶ
中皿 生野菜サラダ
温物 河豚唐揚げ
吸物 旬の物
飯物 鯛釜飯
果物 オレンジ
香物 二種盛り

謹製  鷲羽ハイランドホテル
総料理長 中山 東
(市場入荷状況等により内容・器を変更させていただくことがあります。)


食事会場は、りゅうまるでおなじみ本館2階「竜宮の遣い」です。


竜宮の遣い.jpg
















ドリンクバー.jpg



ドリンクバーもご利用いただけます。 












特典として、日帰り入浴1000円→400円にてご利用いただけるチケットと、
売店10%割引チケット(※一部商品を除きます)が付きます!!


特典チケット.jpg




















入浴ご利用時間:11:30~16:00(最終受付15:00)

ご入浴の際はタオルをご持参くださいね。
入浴の割引チケットは当日入浴をされなくても、後日ご利用することも可能ですよ!!


露天風呂「天女」.jpg



瀬戸内海を一望しながら、
ゆったりと天然温泉に浸かってみては
いかがでしょうか?

きっと、日頃の疲れも吹き飛ぶ
はずですよ~








あと、売店には多くの商品が揃ってます♪

売店1.jpg










地元名産、たこの商品や





売店.jpg
















売店3.jpg








塩羊羹や塩まんじゅう







売店4.jpg

デニムを使った商品 などなど














りゅうまるハンカチ.jpg


あっ! ここに当ホテルオリジナル商品

りゅうまるもお勧め



りゅうまるハンカチやりゅうまるバッチも
ありますよ。






りゅうまるバッチ.jpg


お子さんやお孫さんのお土産に
りゅうまるグッズは
いかがですか~










ご夫婦や友達同士でランチはいかがですか~

スタッフ一同、心よりお待ちいたしております。


毎年恒例になっております、魚島フェスティバルに行ってきました。
開催場所は鷲羽山大駐車場です。
当ホテルから車で約10分ぐらいのところにありますよ。


魚島FS1.jpg
















先ほどおどりを披露した「しおかぜ保育園」の、そらちゃんとだいちくんです。
ちなみにフロントスタッフ、文久(ぶんきゅう)さんのお子様です♪


魚島FS2.jpg




りゅうまると一緒にハイチーズ♪  











今回、我々の目的でもあった、下津井あさり汁の振る舞い限定500食!!

早い者勝ちのため、急いであさり汁のところへ。


魚島FS3.jpg
















魚島FS4.jpg


なんとか、写真を撮ることは出来たが
口にすることが出来ず・・・


     ・・・残念・・・









魚島FS5.jpg


気を取り直して

ここでもりゅうまると一緒に

ハイチーズ♪ 










地元名物たこ飯やたこからあげ、そのほかにも美味しそうなのがいっぱいありましたよ♪


魚島FS6.jpg
















魚島FS7.jpg
















魚島FS8.jpg
















鮮魚も販売してました。


魚島FS9.jpg
















魚島FS10.jpg





ふぐバーガーうまかったガォ~♪

今日から5月31日まで、春休みとゴールデンウィーク期間中に小学生以下のお子様がぬってくれた作品を、1F喫茶にて展示&投票を開始してます♪



りゅうまるぬりえ1.jpg 
















りゅうまるぬりえ2.jpg




















こんなに多くの作品が集まりました!!


りゅまるぬりえ3.jpg
















りゅうまるも作品を選ぶのに一苦労・・・


りゅうまるぬりえ4.jpg


 












当ホテルへお越しの際は、「これは!!」と思う作品にぜひ投票をお願いいたします。


また、票が多かったお子様にはホテルから賞品をご用意いたします。

金賞・・・1名   ペア1泊2食「竜宮の遣い」宿泊券

銀賞・・・2名   ペア「竜宮の遣い」ディナー券

そして、りゅうまるが選ぶ、りゅうまる賞は 5名様にりゅうまるタオル(1枚)&りゅうまるバッチ(1個)

当ホテル社長が選ぶ、鷲羽ハイランドホテル特別賞は 1名様に おたのしみ♪



りゅうまるぬりえ5.jpg

 

ぼくをいっしょうけんめいぬってくれて
ありがとうガォ~



多くの投票を待ってるよ~


   by りゅうまる

本日はこどもの日ということで、こいのぼりと一緒にりゅうまるもお客様のお出迎え。


こどもの日1.jpg















支配人、F野さんは食事会場でお客様のご案内。


こどもの日2.jpg




















そして、少しでもお子様に喜んでいただこうと、今年もこいのぼり折り紙を作り
お泊りのお子様ランチに付けさせていただきました。


こどもの日3.jpg















こどもの日4.jpg















撮影に協力してくれた、ねねちゃんです♪


こどもの日5.jpg

 ねねちゃん、ありがとうね!

 よろこんでくれたかな?












ブッフェスタイルダイニング「竜宮の遣い」ではこんな感じでこいのぼりを飾ってみました。


こどもの日6.jpg 




















こどもの日7.jpg
















こどもの日8.jpg

















お子様の健やかな成長をスタッフ一同、心よりお祈り申しあげます。


このアーカイブについて

このページには、2013年5月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2013年4月です。

次のアーカイブは2013年6月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

月別 アーカイブ

MovableType(MT) 4 テンプレート 無料(フリー)
Powered by Movable Type 4.01